Il gesto iconico della medaglia: la reazione di Zhou Yaqin
La giovane ginnasta cinese Zhou Yaqin, di soli 18 anni, ha attratto l’attenzione del pubblico durante una cerimonia di premiazione. Quando è salita sul secondo gradino del podio, accanto alle ginnaste italiane Alice D’Amato e Manila Esposito, ha replicato un gesto che ha colpito tutti: mordere la medaglia. Sebbene non comprendesse il significato del gesto, ha deciso di emularlo avvicinando il proprio argento alla bocca.
11. Chinese gymnast Zhou Yaqin reaction to the Italian gymnast podium celebrations
— Gina Acosta (@ginacostag_)
Chinese gymnast Zhou Yaqin reaction to the Italian gymnast podium celebrations
— NO CONTEXT OLYMPICS (@OlympicsContext)
Le interviste e la spiegazione del gesto
Dopo l’evento, il video che ha catturato il momento ha fatto il giro del web. Tornata in Cina, Zhou ha rilasciato diverse interviste. A un giornalista che le ha chiesto se avesse effettivamente morso la medaglia, ha risposto: “Se posso ripetere quel momento? Uhm, è andata proprio così. Ma non l’ho davvero morsa, questa medaglia è così dura, chi diavolo la morderebbe davvero?”.
another reporter asked Zhou Yaqin abt the podium moment:
reporter: can you recreate that moment for us?
yaqin: uhhh..it’s just like this..
reporter: you didn’t actually bite it?
yaqin: no i didn’t actually bite it. this medal is so hard, who on earth would actually bite it!?
Il significato del gesto di mordere la medaglia
Le ragioni dietro questo comportamento sono soggette a diverse interpretazioni. Secondo Webboh, esistono varie teorie:
- La prima e più diffusa risale ai mercanti, che in passato mordeva le monete d’oro per verificarne l’autenticità.
- Un’altra spiegazione suggerisce che mordere le medaglie non abbia un significato particolare e serva solo a rendere le foto più interessanti.
- Infine, c’è chi sostiene che sia un modo per “assaporare” la vittoria.
Indipendentemente dalla spiegazione, il gesto è diventato una consuetudine per simboleggiare il valore del premio ricevuto.
